This is a 'bank note' with an expiry date of 1/1/2099.
This is a 'bank note' which can be used for N x N x N x N x N.....times.
This is a 'bank note' in which trust and support can be withdrawn for ten thousand million times.
This is a privileged 'bank note' only for those who deserve it.
1 則留言:
這是描述日本昭和30年代(日本經濟起飛的50年代末, 60年代初)的電影《ALWAYS 三丁目の夕日》中的其一幕埸景。
小男孩出生於小康之家，父親經營一小型汽車修理廠。但他的母親相信節儉就是美德，可著可用的都不要浪費。有一天，母親再為兒子穿殘了的毛衣左修右補。小男孩就說，「我不穿，會給同學笑的。幹嗎不干脆買一件新的呢？」
母親就告訴男孩，「當你遇到困難，在這個修補好的位置 (手肘的位置)，把線部拆開，困難就會迎刃而解了。知道嗎？」
終有一天，小男孩跟友人倆千里尋親，乘路面電車往老遠去了，沒錢回家。在滂沱大雨的徬徨之際，小男孩突然想起媽媽的話...
原來，就在他身穿的那件毛衣上，那多番修補的位置下，埋藏了一張紙，還有一張紙幣，足以他跟友人回家有餘。
那張紙就寫著；[當你遇上麻煩時，使用它(紙幣)吧。]
張貼留言